Tecnologia inédita no país permite monitoramento remoto em tempo real e prepara caminho para digitalização da frota com eficiência e inteligência de dados
A Voith Hydro deu um passo decisivo na digitalização do setor hidrelétrico japonês com a bem-sucedida implementação da solução digital Hydro Pocket na usina de Ohsawagawa, na Prefeitura de Yamagata. Comissionado no início de março de 2025, o projeto representa a primeira aplicação da tecnologia no Japão e marca o início de uma nova fase de transparência operacional, automação e inteligência de dados para o parque gerador local.
A usina, que até então operava com monitoramento remoto restrito por circuito fechado, passou a contar com um painel digital em nuvem acessível por dispositivos comuns, como computadores e tablets. A novidade, desenvolvida pela Voith Hydro em parceria com a japonesa Fuji Electric, representa não apenas um avanço tecnológico, mas também uma solução prática para modernizações futuras, especialmente em regiões com acesso restrito no inverno.
Monitoramento remoto e decisões mais ágeis
O Hydro Pocket oferece aos operadores acesso em tempo real aos dados da planta, incluindo produção de energia, status de operação, conexão com a rede, gráficos de tendências, relatórios automatizados e integração de eventos e operação — tudo acessível por uma interface simples e intuitiva. Para os gestores locais, a tecnologia representa uma mudança de paradigma.
“A implementação do sistema Hydro Pocket revolucionou nossas operações ao fornecer insights em tempo real e apoiar uma abordagem mais orientada por dados. Isso melhorou significativamente nossa eficiência e abre caminho para análises preditivas futuras”, relata um representante do cliente, o governo local da Prefeitura de Yamagata. “Agora vemos o valor de ter mais dados e insights provenientes de nossa usina. Por isso, estamos explorando com a Voith e a Fuji Electric a adição de mais sensores e o aumento da duração do armazenamento de dados do Hydro Pocket.”
O painel foi entregue em japonês, reforçando o compromisso da Voith com soluções localizadas e centradas no cliente. A flexibilidade do sistema garante que operadores japoneses possam acessar, interpretar e usar os dados sem barreiras linguísticas ou operacionais.
Integração digital com foco em eficiência e performance
Segundo a Voith, a adoção do Hydro Pocket prepara o terreno para análises preditivas, diagnósticos antecipados e decisões operacionais baseadas em dados concretos. Para Dirk Fuchs, Chefe de HyService Digital & Automação da Voith Hydro, a ferramenta agrega valor em diversas frentes.
“Os principais benefícios incluem tomada de decisão mais rápida, aumento de desempenho e resolução proativa de problemas”, explica Fuchs. “A Voith também fornece insights e análises adicionais com equipes de especialistas.”
A resposta proativa a anomalias, a redução de tempo de inatividade e a melhoria contínua de desempenho fazem parte do pacote de entregas da solução. Os dados coletados são transformados em insights acionáveis, garantindo maior previsibilidade e controle sobre as operações.
Marco para a digitalização da energia hidrelétrica japonesa
Com o sucesso da implementação piloto em Yamagata, a Voith pretende ampliar sua presença no país e oferecer soluções similares para outros ativos da infraestrutura crítica japonesa. Para a empresa, o projeto é também um passo estratégico em sua missão global de modernização digital da energia hidrelétrica.
“Estamos orgulhosos de ver o Hydro Pocket entrar no mercado japonês e apoiar a infraestrutura crítica em sua transformação digital”, afirma Sunil Pandiri, Diretor de Serviços da Voith Hydro. “Com este primeiro projeto de referência no Japão, conseguimos fortalecer nossa posição como parceiro confiável na digitalização da energia hidrelétrica e demonstrar o valor dos serviços orientados por dados para o sucesso operacional a longo prazo.”
A parceria com a Fuji Electric, que atuou como interface técnica e operacional com o cliente, foi essencial para o sucesso da instalação, especialmente diante dos desafios logísticos e climáticos enfrentados na região durante o inverno.



